Tribunal del Undécimo Distrito Judicial
Explore Section
Inicio
Bienvenido al sitio web en español.
El contenido de este sitio web ha sido en su mayor parte traducido profesionalmente al español. Sin embargo, tenga en cuenta que ciertas porciones del contenido (incluidos, de manera enunciativa pero no limitativa, las últimas noticias, los calendarios, las reglas, los estatutos, etc.) están disponibles únicamente en inglés y no aparecen en el menú de las páginas en español. Para ver todos los títulos del menú de este sitio web, haga clic en la palabra “English” que aparece junto al símbolo de la bandera.
ANUNCIOS
ACTUALIZACIÓN: Cambios relacionados al COVID-19 vigentes a partir del 31 de marzo de 2023 en los juzgados de Nuevo México
A partir del 31 de marzo de 2023, los siguientes cambios entrarán en vigencia en los juzgados de Nuevo México:
- Uso de mascarilla y preguntas de evaluación para miembros del jurado: A partir del 31 de marzo de 2023, las preguntas de evaluación y mascarillas ya no serán obligatorias. Sin embargo, se dispondrán de mascarillas para aquellos miembros del jurado que sí deseen usar una.
- Uso de mascarillas: A partir del 31 de marzo de 2023 ya no son obligatorias.
- Distanciamiento físico: A partir del 31 de marzo de 2023 ya no es obligatorio.
- Limitaciones de eventos y reuniones: A partir del 31 de marzo de 2023 ya no son obligatorias.
Ubicaciones de los Tribunales Menores
| Juzgado | Nombre del juez | Número de teléfono |
|---|---|---|
| Tribunal Menor de Aztec | Reed-Chase, Biel | 505-334-9479 |
| Tribunal Menor de Farmington | Hawkinson, Scott, Cordell | 505-326-4338 |
| Tribunal Menor de Gallup | Sanders, Yazzie | 505-722-6636 |
Ubicaciones de los Tribunales de Distrito
| Juzgado | Nombre del juez | Número de teléfono |
|---|---|---|
| Tribunal de Distrito de Aztec | Gurley, Marsh, Townsend | 505-334-6151 |
| Tribunal de Distrito de Farmington | Dalley, Weaver | 505-326-2256 |
| Tribunal de Distrito de Gallup | Aragon, DePauli, Pederson | 505-863-6816 |
Casos de Manutención de Menores/Violencia Intrafamiliar atendidos por el Comisionado
| Condado | Juzgado | Número de teléfono |
|---|---|---|
| McKinley | Tribunal de Distrito de Gallup | 505-863-6816 |
| San Juan | Tribunal de Distrito de Aztec | 505-334-6151 |
| San Juan | Tribunal de Distrito de Farmington | 505-326-2256 |
AVISO – ESTAFA DE JURADO
El Tribunal del Undécimo Distrito Judicial nunca intentará comunicarse con usted por teléfono, correo electrónico o compañías de fianza utilizadas para informarle de órdenes de arresto emitidos por el Tribunal por falta de comparecencia al servicio de jurado u cualquier otro asunto.
Si se le haya contactado de esta manera, recomendamos que lo denuncie al orden público local.